Núcleo de Tradução, Interpretação e Ensino de Idiomas | Faculdade Phorte
Pós-Graduação

Núcleo de Tradução, Interpretação e Ensino de Idiomas

Faça parte do Núcleo de Tradução e Ensino de idiomas da Faculdade Phorte e prepare-se para aprender com quem traduz o mundo de verdade.

Cursos por área

Todos os caminhos do núcleo em um só lugar.

Use os filtros para navegar pelas formações. O carrossel mantém todos os cursos próximos, mas separados por área para facilitar a decisão.

Diferenciais do núcleo

Formação com parceiros internacionais e ferramentas do mercado.

O núcleo de Tradução, Interpretação e Ensino de Idiomas da Phorte prepara profissionais com diferenciais únicos: parceria com o Instituto Cervantes e Bridge (EUA), recomendação da ABRATES e do SINTRA e acesso gratuito ao WORDFAST, uma das principais ferramentas de tradução do mercado.

ABRATES
SINTRA
WORDFAST gratuito
Logo Instituto Cervantes
Logo Bridge Education Group
Escolha pela sua atuação

Três áreas, diferentes oportunidades.

A vitrine organiza os cursos como uma jornada: quem quer traduzir, quem quer interpretar e quem quer ensinar idiomas com mais repertório.

T

Tradução

Para atuar com textos técnicos, literários, científicos, jurídicos, editoriais, audiovisuais e projetos de localização.

I

Interpretação

Para desenvolver escuta, tomada de decisão e repertório para contextos presenciais, remotos e institucionais.

L

Ensino de idiomas

Para professores de português, inglês e espanhol que buscam métodos, prática de sala e segurança didática.

Desenvolvidos para

Profissionais que vivem da linguagem e querem ampliar sua atuação.

O núcleo atende desde tradutores e intérpretes até professores, revisores, jornalistas e profissionais que precisam trabalhar internacionalmente.

Tradutores e intérpretes
Professores de idiomas
Revisores e preparadores
Profissionais internacionais
Com quem você irá aprender

Mestres em atividade.

Coordenação conectada ao mercado, com experiência acadêmica e prática profissional.

JL José Luis Sánchez

Jose Luis Sanchez

Coordenação

MA Meritxell Almarza

Meritxell Armarza Bosch

Coordenação

FAQ

Dúvidas frequentes.

Perguntas essenciais para reduzir fricção antes do clique de inscrição.

Qual é a duração do curso?

O curso tem duração média de 12 a 18 meses, dependendo da modalidade escolhida e da dedicação do aluno.

O curso é presencial ou online?

A Pós-Graduação no Núcleo de Idiomas oferece a modalidade online ao vivo, permitindo flexibilidade de estudo de acordo com sua rotina.

Qual é o perfil do aluno indicado para este curso?

O curso é indicado para:

  • Tradutores e intérpretes profissionais;
  • Professores de idiomas;
  • Profissionais de Letras;
  • Revisores e preparadores de texto;
  • Jornalistas e comunicadores;
  • Profissionais que desejam atuar internacionalmente.
Preciso ter experiência prévia em tradução ou interpretação?

Não é obrigatório, mas é recomendado ter conhecimento avançado do idioma que pretende trabalhar, seja ele inglês, espanhol, francês, ou outro.

O curso oferece certificado reconhecido?

Sim, ao concluir o curso, o aluno recebe um certificado de pós-graduação lato sensu, válido para comprovação profissional e acadêmica.

Quais são as metodologias de ensino?

O curso combina:

  • Aulas teóricas e práticas;
  • Estudos de caso reais;
  • Simulações de tradução e interpretação;
  • Workshops com profissionais do mercado.
Há suporte ou acompanhamento durante o curso?

Sim, os alunos contam com mentoria, plantão de dúvidas e materiais complementares, garantindo aprendizado efetivo e acompanhamento contínuo.

Posso conciliar o curso com trabalho?

Sim, principalmente na modalidade online, o curso foi estruturado para flexibilidade e compatibilidade com agendas profissionais.

Há oportunidades de networking ou prática profissional?

Sim, o curso proporciona interação com profissionais da área, estágios supervisionados e projetos práticos, preparando o aluno para o mercado.

Como faço a matrícula e quais são as formas de pagamento?

As matrículas podem ser feitas online ou presencialmente, com opções de parcelamento e descontos para pagamento à vista.

Encontre a pós que transforma seu domínio de idiomas em atuação profissional.

Escolher meu curso